Victor Dzenk desembarca direto do Fashion Rio aqui na São Paulo Fashion Week com toda a força de um cavalo Manga-larga, que serviu de inspiração para sua coleção Inverno 2015.
*Victor Dzenk arrives straight from Fashion Rio here in SPFW, with all the force of a Manga-larga horse, which was the inspiration for his Winter 2015 collection.
O estilista trouxe para a passarela peças de modelagens impecáveis e de tons maravilhosos e bem intensos. Destaque para o plissé soleil que chega bem forte em saias e vestidos – seja no chiffon encerado ou no couro. Entre as cores, vemos marrom, laranja, preto e azul. As saias de couro plissado trazem os tons de marrom bem vivos que lembram a pelagem do cavalo.
Victor buscou inspirações inclusive no sol que atinge os pelos do Manga-larga e na poeira que ele faz ao marchar e correr. Muitos detalhes de pensamento. Típica visão de um artista que sabe realmente o que quer e, nessa temporada, Victor Dzenk quer atingir a mulher contemporânea de personalidade forte. Na coleção a sensualidade vem velada, mas forte.
*The designer brought to the catwalk impeccable modeling pieces in wonderful and pretty intense tones. The soleil plissé that was in skirts and dresses was the highlight of the parade. Among the colors, we see brown, orange, black and blue. The pleated leather skirts bring the shades of brown that remember horse hair.
Victor even sought inspiration in the sun that reaches the Manga-larga and in the dust he makes while are marching and jogging. Many details of thought. Typical view of an artist who really knows what he wants and, this season, Victor Dzenk wants to achieve the contemporary woman of strong personality.In this collection the sensuality comes veiled, but strong.
(Luca Ribeiro)
Photography: ffw.com.br
